Առաջադրանք

Կարդա՛լ , թարգմանե՛լ հայերեն և պատասխանել հարցերին. Arkadaşlarım Benim çok arkadaşım var. Liseden beş – altı arkadaşımla hâlâ görüşüyoruz. Liseden sonra bazı arkadaşlarım üniversiteye gittiler, ama bazı arkadaşlarım üniversiteye gitmediler. Benim adım Ayla. Ben üniversiteye gittim ve ögretmen oldum. Şimdi Türkçe öğretiyorum. Liseden arkadaşım Murat babasıyla çalıştı. Melek evlendi ve şimdi üç çocuğu var. Ayhan Ingiltere’ye

Ahmet Bey

Ahmet Bey Beşiktaş’ta oturuyor. O her sabah çok erken uyanıyor. Önce banyo yapıyor, sonra kahvaltı yapıyor. O kahvaltıda çay içiyor, reçel, peynir, tereyaği ve zeytin yiyor. Kahvaltıdan sonra gazete okuyor. Ahmet Bey daha sonra evden çıkıyor ve otobüse biniyor. Taksim’de otobüsten iniyor. O Taksim’de bir hastanede çalışıyor. Ahmet Bey doktordur. Öğleden sonra işten çıkıyor, eve

Տնային աշխատանք/ վարժ 9

1. Burası çok havasız. Lütfen şu pencereyi aç! 2. Yabancılar İstanbul’u çok beğeniyorlar. 3. Sağlıklı olmak için her gün iki litre su içiyorum. 4. Her ay kütüphaneden kitap alıyorum. 5. Bütün gün okula gidiyorum, ders çalışıyorum. 6. Mektubu aileme yazıyorum. 7. Hangi şarkıyı dinliyorsun? 8. Saçlarımı tarıyorum. 9. Annem bu diziyi çok seviyor. 10. Dün

Kendim -ես ինքս Kendin- դու ինքդ Kendisi-նա ինքը Kendimiz-մենք ինքներս Kendiniz- դուք ինքներդ Kendileri- նրանք ինքները 1. Ayşe yemeğini kendisi pişiriyor. 2. Biz kendimize yeni bir araba alıyoruz. 3. Siz bu konuda kendinize güveniyor musunuz? 4. Ödevlerimi kendim yapıyorum. 5. Kendin yi bak. 6. Onlar kendilerine kahve yapıyorlar. Hepimiz (all of us) Hepiniz (all of

Առաջադրանք 5

Թարգմանություն

Hava cok güzel. Bütün aile bahgede. Irfan, mangalda et pisiriyor. Filiz, masayl hazirhyor.Mustafa, gazete okuyor. Asuman, Filize yardim ediyor. Cocuklar cok mutlu. Ömer ve Esra top oynuyorlar. Zeynep, bisiklete biniyor. Եղանակը շատ գեղեցիկ է։ Ամբողջ ընտանիքը պարտեզում է։ Իրֆանը խորովածի վրա միս է պատրաստում։ Ֆիլիզը պատրաստում է սեղանը։Մուստաֆան թերթ է կարդում։ Ասումանը օգնում է Ֆիլիզին։

Aşağıdaki boşlukları örneklerdeki gibi dolduralım.

Ներկա շարունակական ժամանակաձևը թուրքերենում

Համապատասխանում է ներկա անկատարին  ( ում )  Կազմվում է բայահիմքին yor ածանցի կցմամբ, կցվում է ձայնավորով վերջացող բայահիմքերին , բաղաձայնով. Վերջանալու դեպքում կցվում է ıyor, iyor,uyor, üyor.  Almak- alıyor- վերցնում եմ  Anlamak-anlayor — հասկանում եմ  Ձայնավորների դեպքում բայահիմքի a և e ձայնավորները համապատասխանաբար փոխվում են : a- ı, u / e- i,ü Դեմքերը արտահայտվում են հետևյալ

Առաջդրանք 13,14

1. Bu ne ? Bu bir ayakkabı. 2. Şu ne? Şu bir bardak 3. O ne? O bir arı 4. Bu kim? Bu öğretmen. 5. Şu kim? Şu inşaatçı. 6. O kim? O Ahmet 7. Burası neresi? Burada bir eczane var 8. Şurası neresi? Şurada bir Mağaza var. 9. Orası neresi? Orada bir Fırın var.

Թարգմանություն

Misir’ da birçok magaza sabah, ögleden sonra ve aksam açiktir. insanlar genellikle aksam alisveriste. Çünkü gündüz çok sicak. Magazalar cuma günü tatildir. Birçok insan camidedir. Եգիպտովում շատ խանութներ բաց են առավոտյան, կեսօրին և երեկոյան: Մարդիկ սովորաբար գնումներ են կատարում երեկոյան ժամերին։ Քանի որ ցերեկը շատ շոգ է։Խանութները փակ են ուրբաթ օրը։ Շատ մարդիկ մզկիթում են։